Tranh Chấp Về Quyền Truy Cập Truyền Thông Tại Nhà Trắng

Tác giả: Andrew Goudsward và Mike Scarcella

WASHINGTON (Reuters) – Một luật sư của chính quyền Tổng thống Donald Trump đã lập luận vào thứ Năm rằng Trump có quyền lực rộng lớn đối với việc tiếp cận của truyền thông tới Nhà Trắng và đã yêu cầu một tòa án phúc thẩm liên bang Hoa Kỳ ngăn chặn một thẩm phán gỡ bỏ các hạn chế mà Nhà Trắng đã áp đặt đối với Associated Press.

Luật sư thuộc Bộ Tư pháp Eric McArthur khẳng định rằng phán quyết của tòa án cấp dưới yêu cầu các phóng viên của AP phải được cấp quyền truy cập vào các sự kiện báo chí tại Nhà Trắng đã xâm phạm đến khả năng của tổng thống trong việc quyết định ai được phép vào những không gian nhạy cảm. Nhà Trắng đã yêu cầu tạm hoãn phán quyết này trong khi kháng cáo.

Nhà Trắng đã bắt đầu hạn chế quyền truy cập của AP vào Trump vào tháng Hai sau khi cơ quan tin tức này cho biết họ sẽ tiếp tục sử dụng tên Vịnh México, trong khi thừa nhận mệnh lệnh của Trump yêu cầu đổi tên vùng nước này thành Vịnh Mỹ.
r Địa hạt Columbia Circuit, McArthur nói rằng Trump sẽ hành động hợp pháp ngay cả “nếu ông ấy muốn tái cấu trúc nhóm phóng viên thành 20 phóng viên yêu thích của ông.”

Các thẩm phán trong hội đồng đã đặt câu hỏi cho McArthur và một luật sư của AP, Charles Tobin, về phạm vi bảo vệ hiến pháp của Mỹ đối với việc thu thập tin tức và liệu một phán quyết có lợi cho AP có thể sai lầm buộc các thẩm phán phải đặt câu hỏi về động cơ của các phụ tá cao cấp của Nhà Trắng và chính Tổng thống.

“Tôi lo ngại về điều đó,” thẩm phán Gregory Katsas của Circuit, được Trump bổ nhiệm trong nhiệm kỳ đầu tiên của ông, nói.

Thẩm phán Cornelia Pillard của Circuit, được Tổng thống thuộc đảng Dân chủ Barack Obama bổ nhiệm, đã đề cập đến truyền thống của nhóm phóng viên Nhà Trắng, ghi nhận cách các phóng viên đã có quyền tiếp cận quan sát gần gũi đối với các tranh cãi liên quan đến các cựu Tổng thống Richard Nixon, một đảng viên Cộng hòa, và Bill Clinton, một đảng viên Dân chủ.

Vụ án này đã trở thành một điểm nóng trong mối quan hệ của Trump với các phương tiện truyền thông khi Nhà Trắng tìm cách kiểm soát nhiều hơn ai
được hỏi các câu hỏi về Trump và báo cáo về các tuyên bố của ông trong thời gian thực.

Các luật sư của AP đã cáo buộc Nhà Trắng vào thứ Tư đã không tuân thủ lệnh của tòa án khi tiếp tục loại trừ các nhà báo của mình khỏi một số sự kiện và sau đó giới hạn quyền truy cập của tất cả các hãng tin, bao gồm Reuters và Bloomberg, vào Trump.

Nhà Trắng lập luận rằng AP không có quyền truy cập mà chính quyền này đã gọi là quyền truy cập đặc biệt vào tổng thống.

Quyết định ngày 8 tháng 4 của Thẩm phán Quận Hoa Kỳ Trevor McFadden, được Trump chỉ định trong nhiệm kỳ đầu tiên của ông, đã tạm thời yêu cầu chính quyền cho phép các nhà báo AP tham dự các sự kiện mở cho các loại tổ chức tin tức tương tự tại Phòng Bầu dục và trên Không lực Một, cũng như trong các không gian lớn hơn tại Nhà Trắng trong khi vụ kiện của họ tiến triển.

Kể từ quyết định của McFadden, các phóng viên tin tức của AP không được vào Phòng Bầu dục mặc dù họ đã được vào một số sự kiện lớn hơn với Trump. Các nhiếp ảnh gia của AP đã được cho phép trở lại Phòng Bầu dục.

AP đã kiện
ba cố vấn hàng đầu của Trump, cáo buộc rằng các hạn chế là một cố gắng ép buộc truyền thông phải sử dụng ngôn ngữ mà chính phủ ưa thích và đã cản trở khả năng của họ trong việc đưa tin về Trump.

McFadden nhận thấy các biện pháp này đã trả thù AP vì các lựa chọn đưa tin của nó, có khả năng vi phạm các quyền bảo vệ tự do ngôn luận theo Hiến pháp Hoa Kỳ.

Hội đồng ba thẩm phán đã nghe yêu cầu của Nhà Trắng vào chiều thứ Năm bao gồm Pillard, Katsas, và một thẩm phán khác mà Trump đã bổ nhiệm trong nhiệm kỳ đầu tiên của ông, Neomi Rao.

AP cáo buộc, và McFadden đồng ý, rằng Nhà Trắng đã đặc biệt nhắm vào AP vì nó xuất bản một cuốn sách phong cách có ảnh hưởng, định nghĩa các tiêu chuẩn ngôn ngữ và ngữ pháp được nhiều tổ chức tin tức Hoa Kỳ sử dụng.

AP ghi trong cuốn sách phong cách của mình rằng Vịnh Mexico đã mang tên gọi đó hơn 400 năm và, với tư cách là một cơ quan tin tức toàn cầu, AP sẽ gọi nó bằng tên gốc của nó trong khi thừa nhận tên mới mà Trump đã chọn.