Các Đề Xuất Cắt Giảm Ngân Sách Gìn Giữ Hòa Bình của Liên Hợp Quốc

Tác giả: Jonathan Landay và Humeyra Pamuk

WASHINGTON (Reuters) – Văn phòng ngân sách Nhà Trắng đã đề xuất loại bỏ tài trợ cho các nhiệm vụ gìn giữ hòa bình của Liên Hợp Quốc, viện dẫn những thất bại của các hoạt động ở Mali, Liban và Cộng hòa Dân chủ Công ghia theo các tài liệu lập kế hoạch nội bộ mà Reuters đã tiếp cận.

Washington là nhà tài trợ lớn nhất cho Liên Hợp Quốc, với Trung Quốc đứng thứ hai, chiếm 22% trong tổng ngân sách thường xuyên 3,7 tỷ USD và 27% trong ngân sách gìn giữ hòa bình 5,6 tỷ USD. Các khoản thanh toán này là bắt buộc.

Các đề xuất cắt giảm ngân sách gìn giữ hòa bình được bao gồm trong cái gọi là “Passback”, là phản hồi của Văn phòng Quản lý và Ngân sách (OMB) đối với các yêu cầu tài trợ của Bộ Ngoại giao cho năm tài chính tới bắt đầu vào ngày 1 tháng 10. Kế hoạch tổng thể nhằm cắt giảm ngân sách Bộ Ngoại giao khoảng một nửa.

Ngân sách mới phải được Quốc hội phê duyệt, và các nhà lập pháp có thể lựa chọn khôi phục toàn bộ hoặc một phần ngân sách mà
Cơ quan hành chính đã đề xuất cắt giảm.

Bộ Ngoại giao được dự kiến sẽ phản hồi đề xuất của OMB vào thứ Ba. Trong nhiệm kỳ đầu tiên của Tổng thống Mỹ Donald Trump, ông đã cố gắng cắt giảm khoảng một phần ba ngân sách ngoại giao và viện trợ. Tuy nhiên, Quốc hội, cơ quan thiết lập ngân sách liên bang, đã phản đối đề xuất của Trump.

“Không có kế hoạch cuối cùng, ngân sách cuối cùng,” phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Tammy Bruce nói với các phóng viên vào thứ Ba khi được hỏi về các đề xuất của OMB.

OMB đã đề xuất chấm dứt Các khoản đóng góp cho Hoạt động Gìn giữ hòa bình Quốc tế (CIPA).

> “Ví dụ, Passback không cung cấp kinh phí cho CIPA, chấm dứt các khoản đóng góp cho gìn giữ hòa bình quốc tế do những thất bại gần đây trong hoạt động gìn giữ hòa bình, chẳng hạn như với MINUSMA, UNIFIL và MONUSCO, và mức đánh giá không tương xứng cao,” theo một đoạn trích từ Passback.

Mỹ Nợ

Ngân sách gìn giữ hòa bình của Liên Hợp Quốc tài trợ cho chín sứ mệnh: Mali, Lebanon, Cộng hòa Dân chủ Congo, Nam Sudan, Tây S…
ahara, Síp, Kosovo, giữa Syria và Cao nguyên Golan do Israel chiếm đóng, và Abyei, một khu vực hành chính do Nam Sudan và Sudan đồng quản lý.

Bản Passback của OMB cũng đề xuất việc thành lập Quỹ Cơ hội Ưu tiên nước Mỹ trị giá 2,1 tỷ USD (A1OF), nhằm mục đích bao phủ một số ưu tiên hạn chế về hỗ trợ kinh tế và phát triển nước ngoài.

> “Nếu Chính quyền tìm cách thanh toán bất kỳ khoản đánh giá nào cho Ngân sách Thường xuyên của Liên Hợp Quốc hoặc các khoản đánh giá gìn giữ hòa bình, chúng tôi sẽ xem xét cung cấp nguồn quỹ đó từ A1OF,” bản Passback của OMB cho biết.

Người phát ngôn Liên Hợp Quốc Stephane Dujarric vào thứ Ba đã từ chối bình luận về “một tài liệu có vẻ bị rò rỉ là một phần của cuộc tranh luận nội bộ trong chính phủ Hoa Kỳ.”

Hoa Kỳ nợ gần 1,5 tỷ USD cho các khoản nợ và năm tài chính hiện tại cho ngân sách thường xuyên của Liên Hợp Quốc và khoảng 1,2 tỷ USD cho ngân sách gìn giữ hòa bình. Một quốc gia có thể bị nợ hai năm trước khi có khả năng mất quyền bỏ phiếu trong Đại hội đồng 193 thành viên.

Liên Hợp Quốc Se
Tổng Thư ký Antonio Guterres trong tháng trước đã bày tỏ sự quan tâm đến việc tìm kiếm các cách cải thiện hiệu quả và cắt giảm chi phí khi tổ chức kỷ niệm 80 năm thành lập trong năm nay giữa cuộc khủng hoảng tài chính.

(Báo cáo và viết thêm bởi Michelle Nichols; Biên tập bởi Don Durfee và Sonali Paul)